{"product_id":"hashigo-embroidery-frill-antique-nightdress","title":"ハシゴ刺繍とフリルの洪水| フランスアンティークナイトドレス","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003eこのナイトドレスを構成するものは、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生地だけ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e華美なレースは一切使われていません。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eそれなのに、息を呑むほど上品で、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優しい華やかさがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eその秘密は、襟から胸元にかけて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e溢れんばかりにあしらわれた\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eたっぷりのフリル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e丁寧にハシゴ刺繍でトリミングされ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れる滝のように胸元を彩ります。\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eそして肩から袖にかけて、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e襟周りの細やかなプリーツ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背中ヨークのギャザー、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそして胸元に走るピンタック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eどれを見ても、職人の緻密で\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真面目な仕事が伺えます。\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eレースという装飾ではなく、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質な生地と仕立ての技だけで\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e魅せるその姿は、フレンチシックと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e呼ぶべき「引き算の美学」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eきっとシンプル好きのおしゃれな\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e貴婦人の持ち物だったのでしょう。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eたっぷりと生地を使った贅沢な\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ感も魅力の一つ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eさらっと1枚まとうだけで\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの日常と非日常の狭間を\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心地よく行き交うような、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eちょっと特別感のある贅沢な一枚です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフリルに隠れるように\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さなU.Sのモノグラム刺繍つき\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿\u003cbr\u003eサイズ\u003cbr\u003e 総丈：129cm\u003cbr\u003e バスト：一周120cm\u003cbr\u003e 肩幅：42cm\u003cbr\u003e 袖丈：55cm\u003cbr\u003e※平置き採寸。多少の誤差はご了承下さい。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e年代：1900年ごろ\u003cbr\u003e仕入れ国：フランス\u003cbr\u003e素材：コットン\u003cbr\u003eモデル身長：158㎝\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eコンディション\u003cbr\u003e ・フリルの先端に全体的にほころびあり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン上縫い留めると\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e違和感がありますので\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのままにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・両袖口フリルに修復跡あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・左肩・袖に小さな汚れあり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・左肩甲骨下に修復跡あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 中性洗剤にて優しく手洗い後、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 陰干しください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 他の色柄ものと一緒に洗うことは避けて、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 単独洗いをおすすめいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e※こちらの商品はアンティークもしくは\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い年月にわたって愛着をもって\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着用されてきた痕跡が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特に気になるコンディションは\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明記しておりますが、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあくまでも弊店の基準での\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご案内となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※素材・製造年代については\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕入れ時のセラーからの情報を基にしており\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e証明できるものはございません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い時を経て現代にまで受け継がれてきた\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティークならではの特性として、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご理解の上、愛情をもって\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお迎えいただければ幸いです。\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Huit","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50504051982501,"sku":null,"price":88888.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/4929\/0149\/files\/20260918-131120.jpg?v=1790054635","url":"https:\/\/maisonhuit.online\/products\/hashigo-embroidery-frill-antique-nightdress","provider":"Maison Huit","version":"1.0","type":"link"}